الرئيسية / الأخبار / شاهد ترجمة نص خطبة الجمعة اليوم من اللغة التركية إلى العربية 18-12-2020

شاهد ترجمة نص خطبة الجمعة اليوم من اللغة التركية إلى العربية 18-12-2020

التَّارِيخُ: 18.12.2020

الْمُؤْمِنُ مُعْتَدِلٌ فِي كَافَّةِ أَعْمَالِهِ

أَيُّهَا الْمُسْلِمُونَ الْكِرَامُ!

إِنَّ الْحَقَّ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى يَقُولُ فِي الْآيَةِ الْكَرِيمَةِ الَّتِي قُمْتُ بِتِلَاوَتِهَا: “وَابْتَغِ ف۪يمَٓا اٰتٰيكَ اللّٰهُ الدَّارَ الْاٰخِرَةَ وَلَا تَنْسَ نَص۪يبَكَ مِنَ الدُّنْيَا وَاَحْسِنْ كَمَٓا اَحْسَنَ اللّٰهُ اِلَيْكَ وَلَا تَبْغِ الْفَسَادَ فِي الْاَرْضِۜ اِنَّ اللّٰهَ لَا يُحِبُّ الْمُفْسِد۪ينَ”

أَمَّا فِي الْحَدِيثِ الشَّرِيفِ الَّذِي ذَكَرْتُهُ فَيَقُولُ الرَّسُولُ الْأَكْرَمُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: “يَا أَيُّهَا النَّاسُ عَلَيْكُمْ بِالْقَصْدِ”

أَيُّهَا الْمُؤْمِنُونَ الْأَعِزَّاءُ!

إِنَّ الْإِسْلَامَ هُوَ دِينُ الْاِعْتِدَالِ. حَيْثُ يَأْمُرُنَا بِأَنْ نَكُونَ مُتَوَازِنِينَ وَمُعْتَدِلِينَ فِي كَافَّةِ جَوَانِبِ حَيَاتِنَا. وَيُوصِينَا بِأَنْ نَبْتَعِدَ عَنْ الْغُلُوِّ وَالْإِفْرَاطِ وَأَنْ نَحْيَا عَلَى الْاِسْتِقَامَةِ وَنَتَعَامَلَ بِحِكْمَةٍ وَاِتِّسَاقٍ.

أَيُّهَا الْمُسْلِمُونَ الْأَفَاضِلُ!

إِنَّ الْإِنْسَانَ سَيَظَلُّ سَعِيداً طَالَمَا حَافَظَ عَلَى التَّوَازُنِ الْقَائِمِ بَيْنَ الْمَادَّةِ وَالْمَعْنَى وَبَيْنَ الْبَدَنِ وَالرُّوحِ وَبَيْنَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ. وَلَا يُمْكِنُ لِلْاِسْتِقْرَارِ وَالسَّلَامِ أَنْ يَسُودَ فِي عَالَمِنَا هَذَا إِلَّا مِنْ خِلَالِ الْمُحَافَظَةِ عَلَى التَّوَازُنِ الْإِلَهِيِّ.

وَلَا شَكَّ أَنَّ الْاِنْدِفَاعَ نَحْوَ الْغُلُوِّ وَالْاِفْرَاطِ فِي الشِّرَاءِ وَالتَّرْفِيهِ وَالْأَكْلِ وَالشُّرْبِ وَالْلِّبَاسِ وَالْحَدِيثِ وَالْكِتَابَةِ وَحَتَّى فِي الْأُمُورِ الدِّينِيَّةِ مِنْ شَأْنِهِ أَنْ يُلْحِقَ الضَّرَرَ بِالْإِنْسَانِ وَالْمُجْتَمَعِ.

إِخْوَانِي الْأَفَاضِلُ!

إِنَّ مَا يَلِيقُ بِنَا نَحْنُ كَمُؤْمِنِينَ هُوَ أَنْ نَنْقُلَ ذَلِكَ التَّوَازُنَ الرَّائِعَ الَّذِي أَقَامَهُ رَبُّنَا عَزَّ وَجَلَّ فِي كُلِّ ذَرَّةٍ مِنْ ذَرَّاتِ الْكَائِنَاتِ وَنَحْمِلَهُ إِلَى حَيَاتِنَا. وَأَنْ نَتَّبِعَ الطَّرِيقَ الْوَسَطَ دُونَ الْاِنْدِفَاعِ نَحْوَ الْإِفْرَاطِ وَالتَّفْرِيطِ.

وَأَنْ لَا نَفْقِدَ الْاِعْتِدَالَ فِي الْحُزْنِ وَالْفَرَحِ وَفِي الْغَضَبِ وَالسَّعَادَةِ. وَأَنْ نَمْتَثِلَ كَذَلِكَ لِدَعْوَةِ رَسُولِنَا الْحَبِيبِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ يَقُولُ، “فَسَدِّدُوا وَقَارِبُوا وَأَبْشِرُوا”

وَيَا لَسَعَادَةِ مَنْ يَعِيشُونَ حَيَاةً مُعْتَدِلَةً مِثْلَمَا أَمَرَ رَبُّنَا عَزَّ وَجَلَّ! وَمَنْ يَجْتَنِبُونَ الْغُلُوَّ وَالْإِفْرَاطَ وَيُحَافِظُونَ عَلَى اِسْتِقَامَتِهِمْ!

…………………………………

100 دولار كم تساوي ليرة تركية …. إليك أسعار الليرة التركية أمام العملات الأجنبية والذهب اليوم الجمعة 18 كانون الأول 2020

سجل الدولار الأمريكي اليوم الجمعة 18 كانون الأول مقابل الليرة التركية السعر 7.73 للبيع و سعر 7.75 للشراء وبالتالي 100 دولار أمريكي تساوي 774 ليرة تركية.

وجاء صرف عملة اليورو الاوربية امام الليرة التركية 9.44 للبيع و 9.48 للشراء لتصبح 100 يورو تساوي 948 ليرة تركية .

وسجلت الليرة التركية أمام الليرة السورية 358 للبيع و 363 شراء بعد ان سجلت الليرة السورية أمام الدولار 2810 .

أما 1000 دينار عراقي فقد سجل 6.48 للبيع و 6.50 للشراء مقابل العملة التركية .

شاهد صرف الليرة التركية اليوم الجمعة 18 كانون الأول 2020 مقابل الدولار واليورو والليرة السورية والدينار العراقي

الدولار : 7.73 البيع … 7.75 الشراء

اليورو : 9.44 البيع … 9.48 الشراء

السوري 358 البيع …. 363 الشراء

العراقي : 6.48 للبيع …. 6.50 للشراء

سعر الليرة السورية مقابل الدولار اليوم الجمعة 18 كانون الأول 2020

دمشق : 2780 -2810

حلب : 2780 -2810

إدلب : 2770- 2800

شاهد اسعار غرام الذهب في تركيا  اليوم الجمعة 1كانون الأول 2020 من عيار 24 وحتى عيار 14 بالإضافة إلى ليرات الذهب

غرام الذهب عيار 24 : 467 البيع …. 469 للشراء

غرام الذهب عيار 22 :423 البيع … 739 الشراء

غرام الذهب عيار 21 : 397 للبيع …407 للشراء

غرام الذهب عيار 18 : 334 للبيع … 342 للشراء

غرام الذهب عيار 14 : 261 البيع …303 للشراء

ربع ليرة ذهب جديدة : 758 للبيع … 766 للشراء

ربع ليرة ذهب قديمة :758 للبيع … 765 للشراء

نصف ليرة ذهب جديدة : 1517 للبيع … 1530 للشراء

نصف ليرة ذهب قديمة : 1517 للبيع … 1527 للشراء

ليرة ذهب جديدة : 3028 للبيع … 3051 للشراء

ليرة ذهب قديمة :3028 للبيع … 3046 للشراء

سعر الذهب  اليوم الجمعة 18 كانون الأول 2020 في سوريا عيار 21

دمشق : 148,562 ليرة سورية

حلب : 148,554 ليرة سورية

إدلب :148,033 ليرة سورية

…………………………………………..

حزمة مالية بمئات ملايين اليوروهات من الإتحاد الاوروبي لدعم اللاجئين السوريين في تركيا ( جزء كبير للهلال الأحمر)

تعهد الاتحاد الاوروبي في اجتماعه مع ممثلين اتراك بتقديم دعم مالي كبير للاجئين السوريين في تركيا تقدر بملايين اليوروهات .

وبحسب ماترجمه “تركيا واحة العرب ” تم عقد مؤتمر صحفي في مبنى الوفود من أجل استكمال العملية التعاقدية للجزء الأخير البالغ 780 مليون يورو من حزمة 6 مليارات يورو التي تم الالتزام بها في مارس 2016.

وصرح نائب وزير الأسرة والعمل والخدمات الاجتماعية “عدنان إرتيم ” الذي حضر الاجتماع عبر الإنترنت ، أنه سيتم توفير 245 مليون من الأموال لتحسين الظروف المعيشية للاجئين في شكل منحة دعم مباشرة في نطاق برنامج المساعدة المالية “صوي ” ( كرت الهلال الأحمر ).

و قال “إرتيم: “سيتم استخدام صندوق آخر بقيمة 20 مليون يورو في المشروع لزيادة وصول المواطنين الأتراك الفقراء و الخاضعين للحماية المؤقت والدولية إلى الخدمات الاجتماعية .

وفي سياق متصل سيتم تقديم 210 مليون يورو من اجل مشروع الصحة للاجئين السوريين بإشراف وزارة الصحة التركية .

و قدم نائب وزير الصحة صباح الدين أيدين معلومات عن الخدمات المقدمة في مجال الصحة للشعب السوري تحت الحماية المؤقتة.

وأضاف : تم تقديم 77 مليون 34 ألف 771 خدمة للمرضى الخارجيين في نطاق الخدمات الصحية ، 2 مليون 663 ألف 927 شخصًا تلقوا علاجًا داخليًا ، تم إجراء 2 مليون 250 ألف 511 عملية جراحية ، 615 ألف 713 ولادة .

وأشار إلى انه تم تطبيق تقويم التطعيم الوطني الخاص بنا على ضيوفنا المحميين وتم تطعيم أطفالهم.

ترجمة وتحرير : تركيا واحة العرب

شاهد أيضاً

مهنة جديدة في اسطنبول .. 300 ليرة تركية مقابل المشي فقط !!!

ظهرت مهنة جديدة في ولاية اسطنبول وهي ارتداء ملابس تحتوي شاشة اعلانية وكسب 300 ليرة …

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *